LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. Su uso de maxamtirerewards.com está expresamente sujeto a su aceptación sin modificación de los siguientes términos y condiciones (los “Términos y condiciones”). Al utilizar este sitio web, usted manifiesta su aceptación de estos Términos y condiciones.
Válido a partir de julio de 2024. Los detalles y la información del programa también están disponibles en este sitio web o bien, puede solicitarlos a rewards@maxamtirerewards.com.
El Programa Recompensas MAXAM Tire (“Programa”) es operado por Lift & Shift Inc. (en adelante, “Lift & Shift”) en representación de MAXAM Tire North America Inc. (en adelante, “MAXAM Tire North America”), y en conjunto (en adelante, “Empresa”, “nuestro” o “nosotros”). Lift & Shift, como operador del Programa, puede tomar medidas en nombre de MAXAM Tire North America que influirán en estos Términos y condiciones.
Cuando se inscriba en el Programa, se le dará la oportunidad de acumular Puntos cuando realice ventas elegibles de productos de MAXAM Tire North America y de canjear Puntos MAXAM Tire en su Cuenta por recompensas (“Recompensas”) que ponemos a su disposición, sujetas a estos Términos y condiciones. La inscripción, la participación, las promociones y todos los beneficios relacionados con el Programa se ofrecen según nuestro criterio.
Al inscribirse en el Programa o al ganar Puntos,usted acepta que ha leído y comprendido estos Términos y condiciones, que se pueden modificar de vez en cuando, y que está sujeto a todos ellos, y acepta que recopilemos y usemos su información personal de conformidad con nuestra Política de privacidad para este programa.
Podemos modificar estos Términos y condiciones y cualquier aspecto del Programa, incluidos los procedimientos de canje o cualquier Recompensa en cualquier aspecto, aunque los cambios puedan afectar el valor de los Puntos ya acumulados. Por ejemplo, de manera enunciativa, podemos agregar, eliminar o cambiar ofertas, límites de tiempo para el cobro y el canje o uso de Puntos; condiciones o procedimientos de canje o el número de Puntos requeridos para Recompensas específicas. Si se inscribe en el Programa o gana Puntos en cualquier momento después de que se modifiquen estos Términos y condiciones, consideraremos que usted acepta tales Términos y condiciones modificados. La publicación de una versión modificada de estos Términos y condiciones en este sitio web se considerará un aviso de dichos términos y condiciones, cuando así lo exija y permita la ley.
Participación en el Programa y gestión de cuentas
Para registrarse en el Programa, debe (a) ser distribuidor o representante de ventas de distribución de MAXAM Tire North America, Inc.; (b) tener una dirección postal válida en los Estados Unidos o México y (c) ser mayor de edad en el estado en la que reside.
Si cumple con los requisitos del Programa, se registrará como miembro en el Programa Recompensas MAXAM Tire (“Miembro”), ganará Puntos MAXAM Tire y tendrá una cuenta (“Cuenta”) configurada a su nombre. Puede ganar Puntos en una sola Cuenta de miembro.
Al registrarse en el Programa Recompensas MAXAM Tire, usted declara y garantiza al Programa que (a) está autorizado en nombre de la Empresa que representa para registrar a esa Empresa en el Programa Recompensas MAXAM Tire; (b) ha revelado su participación a su empresa y los recibos de recompensas a la dirección de la Empresa y ha recibido el consentimiento de dicha dirección para participar y está de acuerdo con estos Términos y condiciones; y (c) su participación en el Programa Recompensas MAXAM Tire no entra en conflicto con ninguna restricción u obligación contractual suya o de la Empresa con cualquier otra parte.
Su Cuenta se acreditará con los Puntos ganados por las ventas de productos de MAXAM Tire North America como se describe en la página Ganar. Los puntos se procesan mensualmente de acuerdo con las pautas establecidas en la página Ganar. Espere de 3 a 4 semanas adicionales para que sus Puntos MAXAM Tire aparezcan en su Cuenta. No asumimos responsabilidad por retrasos en el registro de Puntos en su Cuenta ni por los efectos de tales retrasos en el costo o la disponibilidad de las Recompensas ofrecidas.
En caso de que, debido a razones técnicas, tipográficas, mecánicas, de programación o de otro tipo, haya errores en el registro o la contabilización de los Puntos o en el canje de Recompensas, dichos errores serán resueltos por MAXAM Tire North America según su criterio exclusivo.
La participación en el Programa exige que todas las cuentas tengan un buen historial de crédito según lo determine MAXAM Tire North America según su criterio exclusivo. Podemos negarnos a registrar o aceptar Puntos en su Cuenta, o si ya están registrados, podemos cancelarlos, si no podemos confirmar que se emitieron u obtuvieron de manera correcta. Lift & Shift también puede cancelar los Puntos registrados a discreción de MAXAM Tire North America y/o si MAXAM Tire North America nos indica que cancelemos o revirtamos los Puntos ganados (por ejemplo, debido a devoluciones o por productos o servicios que no se pagaron y por los que se emitieron Puntos). MAXAM Tire North America determinará las condiciones en virtud de las cuales emitirá Puntos y podrá modificar tales condiciones en cualquier momento y sin previo aviso. MAXAM Tire North America y Lift & Shift no asumen responsabilidad alguna por ofertas que ya no estén vigentes. Cualquier controversia se debe resolver entre usted y MAXAM Tire North America. Si cree que el número de Puntos en su Cuenta es erróneo, debe informarnos en un plazo de 90 días a partir de la fecha de la transacción o, de lo contrario, el número de Puntos en su Cuenta se considerará correcto, excepto por el exceso de Puntos registrados incorrectamente en ella. Es posible que le solicitemos que presente documentación para respaldar su reclamación.
Se requiere una contraseña para acceder a su cuenta del Programa y canjear Puntos MAXAM Tire a través de maxamtirerewards.com o cuando se ponga en contacto con un representante del programa. Cualquier persona que conozca su dirección de correo electrónico y contraseña tendrá pleno acceso a su Cuenta y podrá modificar la información de perfil asociada a su Cuenta y canjear los Puntos registrados en su Cuenta. Usted es responsable de mantener en secreto su contraseña del Programa y de notificarnos de cualquier uso no autorizado de la misma. MAXAM Tire North America y Lift & Shift no asumen responsabilidad alguna por ninguna pérdida causada por su incumplimiento de estas disposiciones.
Como Miembro del Programa, usted es responsable también de mantener la exactitud y vigencia de la información personal en su perfil del Programa Recompensas MAXAM Tire. Debe informarnos inmediatamente sobre cualquier cambio en su dirección o información de contacto al actualizar el perfil de su cuenta o enviar un mensaje a rewards@maxamtirerewards.com. MAXAM Tire North America y Lift & Shift no asumen responsabilidad alguna por las recompensas no recibidas debido a que su información de contacto personal no era exacta o estaba desactualizada.
Usted acepta recibir correos electrónicos de MAXAM Tire North America y/o Lift & Shift en relación con el Programa Recompensas MAXAM Tire. El registro para recibir correos electrónicos de marketing no es una condición para participar en el Programa. Usted entiende que puede modificar sus opciones de suscripción en cualquier momento al hacer clic en el enlace “cancelar suscripción” en las los correos electrónicos que le enviamos. Usted entiende que, aunque se haya dado de baja de los correos electrónicos de marketing, seguimos usando su dirección de correo electrónico para proporcionarle información sobre su participación en el Programa o su Cuenta. También es posible que siga recibiendo correos electrónicos del Programa Recompensas MAXAM Tire cuando realice ciertas acciones en el sitio web de recompensas.
Canje de puntos
Los Puntos MAXAM Tire no tienen valor monetario ni de otro tipo. Los Puntos solo se pueden canjear por Recompensas que estén disponibles en el sitio web de Recompensas MAXAM Tire. Nos reservamos el derecho de modificar las Recompensas y los valores en cualquier momento sin previo aviso. Puede usar nuestro sitio web para canjear Puntos por las Recompensas que ponemos a su disposición. La cantidad de Puntos registrados en su Cuenta y la cantidad de Puntos necesarios para obtener cualquier Recompensa específica están sujetas a verificación por parte de los representantes del programa. Una vez realizados los pedidos, no se admiten cambios ni devoluciones de ningún tipo. Debe notificar al Programa sobre cualquier producto incorrecto, dañado o defectuoso en un plazo de diez (10) días a partir de la fecha de entrega. El valor máximo de canje que un miembro puede gastar en un período de 24 horas es 400,000 Puntos. Todas las Recompensas ofrecidas están sujetas a disponibilidad. Todas las Recompensas se proporcionan “tal como están”, sin ninguna garantía, ya sea expresa o implícita. No asumimos responsabilidad alguna por ninguna pérdida, daño, defecto, lesión, muerte o gasto relacionados con cualquier Recompensa, o por el hecho de que sus Recompensas no sean las que esperaba por cualquier motivo. El uso por parte de los Miembros de cualquier servicio externo facilitado por el Programa queda a discreción del Miembro y se rige por los términos y condiciones de ese servicio.
Todas las tarjetas de débito y de regalo proporcionadas como Recompensas en virtud de este Programa están sujetas a los términos y condiciones especificados por los emisores de tales tarjetas. El emisor de la tarjeta de débito o de regalo no es un patrocinador de este Programa. Dichas tarjetas de débito o de regalo no se pueden transferir por valor ni canjear por dinero en efectivo. Para conocer los términos y condiciones completos de las tarjetas de débito y de regalo, visite el sitio web del emisor correspondiente.
No asumimos responsabilidad alguna por las consecuencias fiscales que puedan derivarse de la participación de un Miembro en el Programa. Como Miembro del Programa, usted es el único responsable de cumplir todos los requisitos de presentación de informes y pagos de impuestos, cuando corresponda.
Cuentas inactivas
Para mantener su cuenta activa, debe ganar o canjear Puntos. La cuenta de un Miembro se considerará inactiva si no gana Puntos en relación con la Cuenta durante un período de 24 meses consecutivos. Una vez que se considera que una Cuenta está inactiva, todos los Puntos MAXAM Tire presentes en dicha Cuenta podrán, según nuestro criterio exclusivo, considerarse perdidos por dicho Miembro, con o sin previo aviso.
Limitación de responsabilidad
Ni Lift & Shift, ni MAXAM Tire North America, ni nuestras o sus filiales, empresas matrices o subsidiarias, ni ninguno de nuestros o sus respectivos funcionarios o directores, son responsables de cualquier manera por cualquier gasto, pérdida, costo, lesión, daño, retraso, accidente o cualquier otro asunto (colectivamente, “Costos”), independientemente de cómo se sufra o cause (incluidos los daños compensatorios, incidentales, indirectos, especiales, punitivos, consecuentes o ejemplares o perjuicios por lucro cesante o pérdida de beneficios), que surjan directa o indirectamente de o estén relacionados con (i) el Programa o su participación en el mismo; (ii) cualquier falla, demora o decisión nuestra respecto a la administración del Programa o la modificación de estos Términos y condiciones o la base sobre la cual puede canjear Puntos; (iii) uso no autorizado de su dirección de correo electrónico o contraseña; (iv) cualquier oferta, representación, declaración o reclamación sobre el Programa; o (v) la compra, el canje o el uso de cualquier bien o servicio u otras Recompensas, ya sea que las pongamos a disposición o de otro modo; o (vi) cualquier Recompensa perdida, tardía, enviada a una dirección incorrecta, incompleta, inexacta, robada, indescifrable, con franqueo vencido o no entregada. Esto se aplica incluso si Lift & Shift, MAXAM Tire North America, o nuestros representantes o sus representantes son notificados de la posibilidad de dichos Costos. En ningún caso, la responsabilidad de Lift & Shift y/o MAXAM Tire North America con respecto al Programa, incluida la responsabilidad por negligencia o incumplimiento de contrato, será mayor que los Puntos acumulados en la Cuenta de dicho Miembro en el momento en que surgió la controversia.
Rescisión e incumplimiento
Si usted, o la empresa para la que trabaja, cae en quiebra, se declara en bancarrota en un tribunal estatal/provincial o federal, es declarado insolvente, comete fraude, tergiversa cualquier información, infringe los Términos y condiciones, abusa de sus privilegios del Programa o actúa de cualquier otra manera en detrimento de MAXAM Tire North America, Lift & Shift, nuestros socios o proveedores y/o sus socios o proveedores o el Programa, podemos, sin afectar nuestros demás derechos, divulgar dicha información solicitada por las autoridades competentes, cancelar su registro y/o cancelar sus Puntos y Recompensas. Si un Punto o Recompensa vence o se cancela por cualquier motivo, se anula sin compensación.
General
Estos Términos y condiciones pueden ser diferentes de lo que usted sabe sobre el Programa. Estos Términos y condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a su participación en el Programa, su derecho a acumular y canjear Puntos MAXAM Tire y su derecho a cualquier otro beneficio del Programa; asimismo, reemplazan todas las versiones anteriores. Salvo que se indique expresamente en estos Términos y condiciones, no existen condiciones, declaraciones, garantías, expresas o implícitas, legales ni de otro tipo. Cuando interactúa con nosotros por Internet, usted otorga su consentimiento para establecer relaciones contractuales a través de comunicaciones electrónicas.
Somos la autoridad definitiva en cuanto a la interpretación de estos Términos y condiciones y en cuanto a cualquier otra pregunta o controversia relacionada con el Programa o cualquier Recompensa. A menos que determinemos lo contrario, cualquier controversia relacionada con estos Términos y condiciones, incluida la validez, existencia, efecto vinculante, interpretación, cumplimiento, incumplimiento o rescisión, e incluidas las reclamaciones por agravio, será remitida y finalmente resuelta, con exclusión de los tribunales, por un solo árbitro. El arbitraje se llevará a cabo en Danvers, Massachusetts, EE. UU., en inglés y de conformidad con las leyes de Massachusetts. En todos los demás aspectos, el arbitraje se regirá y estará sujeto a la Ley de Arbitraje Estadounidense. El arbitraje se llevará a cabo en estricta confidencialidad sin revelar a ninguna persona la controversia en cuestión ni aspecto alguno de la controversia, excepto cuando sea necesario para la resolución de la controversia. Los costos del arbitraje serán sufragados inicialmente en partes iguales por todas las partes del arbitraje, sujeto a cualquier transferencia de costos que pueda ser ordenada por el árbitro según su criterio al concluir el arbitraje.
Enviaremos todos nuestros materiales y avisos a su correo electrónico/dirección postal en nuestros registros; tenga a bien notificarnos si estos datos cambian.
El Programa, todas las reglas y los Términos y condiciones se rigen por las leyes de Massachusetts y las leyes federales de los Estados Unidos de América aplicables allí. Si alguna disposición de estos Términos y condiciones se considera no válida o inaplicable, dicha disposición no afectará la validez y aplicabilidad de los Términos y condiciones restantes.